節選：
巴斯特勒號飛船已經沉默很久了。她停靠在斯瑞恩太空船發射降落場，排氣管冷冰冰的，船身輕微受損，看起來就像剛跑完馬拉松比賽的運動員，疲憊不堪。因為她剛剛遠航歸來，途中經歷了許多風險。
她確實需要在港口好好休息，不過這只是短暫的。一切都很平靜，甜美的平靜。沒有煩惱，沒有危險，沒有困難，也沒有在航行途中一天至少遭遇兩次冰山那麼可怕的險境。有的只是平靜。
好爽！
麥克諾船長正在船艙裡休息，雙腳蹺在桌上，盡情放鬆自己。所有的引擎都熄火了，幾個月來那種可怕的撞擊聲第一次消失得無影無蹤。此時，在城市的大街上，他手下400名船員正在燦爛的陽光下狂歡。傍晚，大副格雷格里回來換班。輪到麥克諾船長融入這美妙的夜色，享受霓虹燈閃爍的文明瞭。
那是著陸後最美妙的時刻。這時人們可以全身心放鬆自己，隨心所欲地發洩自己的情緒。沒有工作，沒有苦惱，沒有危險，也沒有職責。對於疲憊的流浪者來說，這是個安全舒適的港灣。
太爽了！